中国石化新闻网讯据离岸能源网站6月13日报道，法国石油巨头道达尔能源宣布在尼日利亚近海OML102区块Ntokon发现油气。

(资料图)

道达尔能源表示，Ntokon-1AX发现井位于尼日利亚东南海岸60公里外的浅水区，遇到了38米的净油层和15米的净气层，而其侧道Ntokon-1G1在资源丰富且质量良好的储层中遇到了73米的净油层。

该公司称，Ntokon-1G1测试成功，API原油的最高日产量约为5000桶。

在OML 102区块距离Ofon油田设施20公里处的Ntokon计划通过与这些现有设施的连接进行开发。

道达尔勘探与生产总裁Nicolas Terraz表示：“Ntokon的发现为新的开发开辟了广阔前景。”

2022年启动OML99项目生产后，该地区的这一新成功进一步证明了附近勘探的潜力，以在低成本、低排放战略中创造价值。

OML 102由道达尔尼日利亚勘探开发公司运营，拥有40%的权益，其合作伙伴NNPC Ltd拥有剩余60%的权益。

郝芬 译自 离岸能源 网站

原文如下：

TotalEnergies Makes Oil and Gas Discovery Offshore Nigeria. Eyes Tie-back to Ofon Field Facilities

French oil major TotalEnergies on Tuesday announced the Ntokon oil and gas discovery on OML102 block offshore Nigeria.

Located in shallow waters, 60 km off the southeast coast of Nigeria, the Ntokon-1AX discovery well encountered 38 meters of net oil pay and 15 meters of net gas pay, while its side-track Ntokon-1G1 encountered 73 meters of net oil pay, in well-developed and excellent quality reservoirs, TotalEnergies said.

Ntokon-1G1 tested successfully up to a maximum rate of about 5,000 barrels per day of 40° API oil, the company said.

Located 20 km from the Ofon field facilities on OML102, Ntokon is planned to be developed through a tie-back to these existing facilities.

“The Ntokon discovery opens a promising outlook for a new tie-back development’’, said Nicolas Terraz, President, Exploration & Production at TotalEnergies. “After the start-up of production of the Ikike tie-back on OML99 in 2022, this new success in the area further demonstrates the potential of nearby exploration to create value within our low cost, low emission strategy”.

OML 102 is operated by TotalEnergies EP Nigeria with a 40% interest, alongside partner NNPC Ltd with the remaining 60%.